<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- Home -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/"/>
  </url>

  <!-- Personnel scolaire -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/personnel-scolaire</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/personnel-scolaire"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/school-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/personnel-scolaire"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/school-staff</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/personnel-scolaire"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/school-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/personnel-scolaire"/>
  </url>

  <!-- Élèves -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/eleves</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/eleves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/students"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/eleves"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/students</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/eleves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/students"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/eleves"/>
  </url>



  <!-- Module: Système d'émulation -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/modules/systeme-emulation</loc>
    <lastmod>2026-06-24</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/modules/systeme-emulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/modules/emulation-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/modules/systeme-emulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/modules/emulation-system</loc>
    <lastmod>2026-06-24</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/modules/systeme-emulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/modules/emulation-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/modules/systeme-emulation"/>
  </url>

  <!-- Signup -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/inscription</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/inscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/signup"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/inscription"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/signup</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/inscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/signup"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/inscription"/>
  </url>

  <!-- Parents -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/parents</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/parents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/parents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/parents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/parents</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/parents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/parents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/parents"/>
  </url>

  <!-- Pricing — not yet published; re-enable this block alongside PRICING_PAGE_ENABLED in pages-registry.ts
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/tarifs</loc>
    <lastmod>2026-08-23</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/tarifs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/tarifs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/pricing</loc>
    <lastmod>2026-08-23</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/tarifs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/tarifs"/>
  </url>
  -->

  <!-- About -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/a-propos</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/a-propos"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/about"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/a-propos"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/about</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/a-propos"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/about"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/a-propos"/>
  </url>

  <!-- Contact -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/contact</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/contact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/contact</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/contact"/>
  </url>

  <!-- Privacy -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/confidentialite</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/confidentialite"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/confidentialite"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/privacy</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/confidentialite"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/confidentialite"/>
  </url>

  <!-- Terms of Use -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/conditions</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/terms</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/conditions"/>
  </url>

  <!-- Security & Data -->
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/fr/securite-donnees</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/securite-donnees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/securite-donnees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://cooperius.ca/en/security</loc>
    <lastmod>2026-06-21</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr"        href="https://cooperius.ca/fr/securite-donnees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en"        href="https://cooperius.ca/en/security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cooperius.ca/fr/securite-donnees"/>
  </url>

</urlset>
